成分ガイド・薬局
イブプロフェン — 韓国での買い方
米国のアドビルやモートリン、英国・豪州のヌロフェンを飲んでいる方、その成分はイブプロフェンです。炎症も抑える鎮痛薬で、韓国では薬局で「부루펜(ブルフェン)」の名前で売られています。
カウンターでこう言う
“イブプロフェンのお薬はありますか。”
- ibuprofen (INN · USAN)
- イブプロフェン
- 이부프로펜
用途
頭痛・筋肉痛・生理痛・歯痛・炎症を伴う発熱。アセトアミノフェンと違い、炎症を抑えます。
頼む製品
-
부루펜정200밀리그램 Brufen Tab. 200 mg
OTC
200mg錠 — 成人用として一般的な規格です。
-
부루펜정400밀리그램 Brufen Tab. 400 mg
OTC
同じ成分の倍量規格 — 渡された製品の含量を確認してください。
-
어린이부루펜시럽 Children's Brufen syrup
OTC 13-item convenience-store list · 80mL瓶
子供用 — 添付文書に年齢別の用量があります。
韓国の添付文書の用量
- 韓国の添付文書(ブルフェン錠200mg):軽度〜中等度の痛みや風邪症状に1回200〜400mg、1日3〜4回。食後または食事と一緒に服用してください。
- この添付文書に書かれた上限は24時間で3,200mgです。多くの国で一般的な1日1,200mgとは違う数字です。どちらの量が自分に当てはまるかは薬剤師に確認し、箱の指示を超えないでください。
- ほかの抗炎症鎮痛薬(ナプロキセン、アスピリン、デキシブプロフェン)と併用しないでください。
落とし穴 — 「イブ」は韓国でのイブプロフェンの名前ではありません
日本のイブはイブプロフェン製剤ですが、多くの製品に鎮静成分アリルイソプロピルアセチル尿素が含まれており、韓国では向精神薬に分類されます。イブを韓国に持ち込まず、韓国の薬局で「イブ」を探さないでください。成分名のイブプロフェンで頼んでください。
服用前の注意
- 胃を荒らすことがあります。ぜんそく、胃潰瘍、腎臓・心臓の病気がある方、血液をサラサラにする薬を飲んでいる方は薬剤師にお伝えください。
- 妊娠後期3か月は避け、妊娠20週以降は医師の指示がある場合のみにしてください。
- 医師の指示なく、痛みに10日(成人)を超えて、発熱に3日を超えて使わないでください。
候補です — 薬剤師にご確認ください。
このガイドは一般情報であり、医療アドバイスではなく、特定の製品を推奨するものでもありません。購入・服用の前には必ず薬剤師にご相談ください。妊娠中・授乳中・18歳未満の方、ほかの薬を服用中の方は特にご注意ください。